zuletzt aktualisiert am 5. mai 2024
Nous aimons vraiment voyager au bord de la mer. Mais les montagnes sont aussi si incroyablement attrayantes que nous sommes confrontés chaque année à la difficile décision de savoir où aller. Ces dernières années, nous avons trouvé un très bon compromis. En été, tu vas à la mer, en automne, tu vas à la montagne.
La magnifique vallée de Kleinwalsertal est particulièrement attrayante pour nous. Elle se trouve à environ 600 km de chez nous et offre des possibilités de randonnée presque inépuisables.
L’altitude des montagnes est modérée, de sorte qu’il est facile de trouver des sentiers de randonnée même en octobre, et ce même lorsque la neige fait son apparition. Lors de nos séjours, nous avons toujours eu un temps grandiose et au moins un jour où nous avons eu de la neige en haute altitude.
Situation et accès
Mais pour l’instant, reprenons depuis le début. Kleinwalsertal ? Où est-ce que ça se trouve ? Et n’y a-t-il pas aussi un Großwalsertal ?
Exactement les deux vallées existent, mais à part le nom, elles n’ont pas forcément quelque chose en commun. Le Kleinwalsertal est situé juste à la frontière allemande, derrière Oberstdorf en Bavière. Pour ceux d’entre vous qui s’intéressent au saut à ski, Oberstdorf est certainement connu comme l’un des lieux où se déroule la tournée des quatre tremplins. Si tu passes par Oberstdorf, qui est bien desservi par les touristes, il ne te reste plus qu’une vingtaine de minutes pour arriver dans le Kleinwalsertal.
Kleinwalsertal est ce qu’on appelle une enclave, car on ne peut entrer dans la vallée que du côté allemand. Au moins motorisé. Et cela donnait aussi un avantage décisif à la vallée pendant la pandémie de Corona, car on pouvait ainsi y réserver des vacances en toute confiance, car elle était exempte de toute incidence dans le reste du Vorarlberg. Il était donc possible d’y passer des vacances sans la crainte d’une quarantaine.
Mais bon, ces temps sont révolus et la situation géographique unique n’est pas la véritable raison de notre amour pour cette vallée.
Riezlern, Hirschegg, Mittelberg et Baad dans le Kleinwalsertal
Kleinwalsertal se compose de 4 localités plus connues, qui sont chacune développées pour le tourisme. Si nous arrivons du côté allemand, le premier village que nous atteignons est Riezlern, si nous continuons, nous arrivons à Hirschegg, puis à Mittelberg et au bout de la vallée à Baad. Mais tout d’abord, commençons par le commencement.
Riezlern a beaucoup à offrir d’un point de vue touristique et est donc toujours très fréquentée. En partie, il y a déjà un peu trop de circulation pour nous, car les touristes d’un jour qui viennent d’Allemagne aiment aussi y aller.
Mais ainsi, Riezlern offre quelques bons restaurants (nous y reviendrons plus tard), la glace la plus délicieuse du monde et, bien sûr, le téléphérique du Kanzelwand qui nous transporte à environ 1957 mètres d’altitude avec de petites gondoles.
A Hirschegg, une poignée de restaurants t’attendent (dont l’une de mes recommandations), l’office de tourisme et le Heuberglift avec lequel tu auras une petite longueur d’avance sur la randonnée à 1380 mètres d’altitude.
La commune de Mittelberg est déjà à nouveau un peu plus développée, avec de nombreux restaurants, une épicerie, le téléski Zaferna et le téléphérique Walmedingerhorn qui t’emmène à 1948 mètres d’altitude en téléphérique.
La vallée se termine à Baad, d’où l’on peut faire de très belles et idylliques randonnées.
Remontées mécaniques dans le Kleinwalsertal et à Oberstdorf
Dans le Kleinwalsertal, tu peux faire d’innombrables activités. Avec cette destination, tu n’as pas seulement un village de montagne à ta disposition, mais directement une vallée entière avec plusieurs villages, des vallées latérales et bien sûr des remontées mécaniques. Surtout si tu ne te déplaces pas très bien à pied, ou si (comme moi) tu ne trouves pas particulièrement exaltant de gravir une montagne, ou encore si tu viens avec de jeunes enfants, c’est déjà confortable de pouvoir utiliser les remontées mécaniques. Et le Kleinwalsertal et la région voisine d’Oberstdorf en proposent suffisamment.
- Téléphérique Walmedingerhorn – dans la localité de Mittelberg, le téléphérique va-et-vient t’emmène à 1996 mètres au-dessus de zéro. Depuis la station de montagne, de nombreux sentiers de randonnée t’invitent à faire une belle excursion d’une journée, soit en revenant directement à Mittelberg, soit en descendant vers Baad via le Lüchlealpe. Un chemin descend également vers Hirschegg en passant par les alpages supérieurs et inférieurs de Walmeding. Une certaine condition physique et de solides chaussures de montagne sont nécessaires pour ces randonnées.
- A Riezlern, tu montes au Kanzelwand à 1957 mètres d’altitude avec des petites télécabines. Là-haut, des jeux d’eau sur le chemin d’eau Burmi, entre autres, attendent les plus petits d’entre toi. En fait, lors de nos dernières vacances, nous ne sommes allés sur le téléphérique de Kanzelwand que lorsqu’il avait neigé. La vue est nulle, mais quand on vient du Bas-Rhin, on veut offrir à sa fille toutes les chances d’avoir de la vraie neige.
Depuis le téléphérique du Kanzelwand, plusieurs possibilités de randonnées s’offrent à toi en direction de la vallée. Le tour par le nid d’aigle et la descente par le refuge Zwerenal sont entre autres très populaires. En passant par une petite randonnée sur la crête du Fellhorn, tu arriveras du côté allemand. Rien pour moi, avec un vertige incurable. De là, tu peux par exemple prendre le téléphérique Fellhorn pour descendre dans la vallée de Birgsau à Oberstdorf. - Sur le haut Ifen, un très nouveau téléphérique est disponible, qui te rapproche de 750 mètres de ton but de randonnée. Depuis la station de montagne, tu peux faire une randonnée jusqu’au Hahnenköpfle et continuer sur le plateau de Gottesacker (attention seulement pour les randonneurs expérimentés, ayant le pied sûr et une bonne condition physique) jusqu’à la vallée de Kürental. Une randonnée au paysage unique !
- A Mittelberg, il y a aussi le Zafernalift et à Hirschegg le Heuberglift pour économiser quelques mètres de dénivelé lors de la montée, ou simplement pour profiter du beau panorama des prairies de montagne.
Si cette offre ne te suffit pas, tu peux aussi utiliser le téléphérique du Nebelhorn et le téléphérique du Fellhorn à Oberstdorf. Au Söllereck, tu montes à 1706 mètres d’altitude avec les nouvelles télécabines. Ici, un véritable paradis attend surtout les enfants, avec une aire de jeux, un circuit de billes, un petit parcours d’accrobranche et une piste de luge.
De nombreux propriétaires d’hébergements de vacances proposent un prix forfaitaire, y compris des remontées mécaniques mentionnées. Tu pourras ainsi faire autant de trajets que tu le souhaites pendant ton séjour.
Qu’est-ce qui rend Kleinwalsertal si spécial ?
J’ai probablement posé la question la plus difficile. Et d’un autre côté, c’est aussi facile d’y répondre. Mais quand même, pourquoi nous trouvons que c’est un endroit de rêve et pourquoi je pense que tu l’aimes aussi.
Eh bien, Kleinwalsertal ne se distingue pas vraiment par ses superlatifs. Si tu veux voir les plus hauts sommets, n’hésite pas à lire l’article de mon blog sur Chamonix , une destination tout aussi fantastique.
Non, ce sont plutôt les petites choses, mais les bonnes, qui font que la vallée est unique pour nous.
- C’est si merveilleusement simple.
Nous n’avons pas besoin de changer de l’argent, nous n’avons pas besoin d’un pickerl pour l’autoroute autrichienne, nous partons simplement. Et oui, nous connaissons maintenant le chemin presque en dormant. Il est accessible à partir de chez nous en NRW après un trajet relativement court. Il n’est pas possible de parcourir moins de 600 km pour atteindre les Alpes et leurs sommets de plus de 2000 mètres. Mais tout le reste est aussi nettement plus loin. - Nous nous y connaissons.
Bien sûr, nous y sommes allés tant de fois maintenant, mais même pour les nouveaux venus, c’est délicieusement simple. On parle la même langue et les Autrichiens sont très accueillants à leur manière. Tout ce que tu veux trouver est indiqué, il y a énormément de matériel d’information à l’office de tourisme et on t’y aide super gentiment. On ne se retrouve pas soudainement devant des portes fermées devant un téléphérique, car toutes les informations sont disponibles sur Internet, même depuis les alpages les plus reculés dans les vallées latérales. Ou bien tu demandes simplement à tes propriétaires, car tous se connaissent entre eux dans la vallée et savent ce qu’il en est. Bien sûr, car dans toute la vallée, il n’y a en fait que 5000 habitants environ. - Même sans voiture, tu t’en sors super bien.
Nous arrivons en voiture (ne serait-ce que pour les bagages avec un enfant), mais nous laissons notre voiture devant l’appartement et la laissons généralement toute la durée des vacances. C’est possible grâce au bus de randonnée gratuit dans la vallée. Bon, il est populaire et souvent bien rempli, mais juste tellement pratique. Tu n’as pas besoin de retourner à sa voiture, tu le fais comme tu aimes. Et il est aussi très facile de venir sans voiture, en prenant le train directement jusqu’à Oberstdorf. De nombreux propriétaires d’appartements de vacances viennent tout simplement te chercher avec tes bagages (tu peux bien sûr les envoyer à l’avance) et, si tu le souhaites, remplissent également ton réfrigérateur. Est-ce que ça peut être plus pratique ? - C’est tellement bon là-bas.
Oui, tu as bien entendu ! Bien sûr, l’air de la montagne donne faim et tout ça. Mais les délicieux petits pains du petit-déjeuner (merci à Thommy, clin d’œil), le meilleur Kaiserschmarren du monde, les Kaminwurzen de la boucherie Beck, les Spätzle, le poulet au four et les escalopes viennoises, et puis n’oublions pas la glace de notre propre production et les morceaux de gâteau en forme de bombe. Un rêve ! Si nous arrivons en début d’après-midi, nous faisons d’abord provision de ces friandises spéciales et les vacances peuvent commencer. - C’est si merveilleusement polyvalent.
Il y en a vraiment pour tout le monde ! Tu veux grimper ? Bien sûr, c’est possible. Faire une belle randonnée en montagne ? Bien sûr. Une randonnée à vélo ou en VTT ? Cela aussi. Tu as des enfants avec toi et tu cherches des chemins familiaux avec un peu d’activités pour les enfants ? Bien sûr que c’est possible. Tu es ici pour te détendre ? Alors marche sur le Walser Omgang. Un bon repas, du bien-être à l’hôtel et simplement profiter de la vue ? Absolument. - C’est tout simplement magnifique. J’avais déjà dit que nous aimions voyager à la montagne en automne. Et il y a une bonne raison à cela. Bien sûr, il peut y avoir un jour ou deux de mauvais temps humide (tu iras peut-être faire du shopping à Oberstdorf ou au cinéma à Fischen), mais en général, le temps est tout simplement magnifique et surtout pas aussi chaud que pendant les vacances d’été. Un ciel bleu, des feuillus colorés et, avec un peu de chance, quelques sommets de montagne sucrés t’attendent. Peut-il y avoir quelque chose de plus beau que ça ?
TOP 10 des restaurants et autres délices
Bien sûr, je te donne ici nos recommandations pour cette délicieuse gourmandise dont je viens de te parler un peu plus tôt. Et dans mon prochain article de blog, je te propose quelques recommandations de randonnées modérées mais magnifiques.
- Sonna Alp au Heuberg avec des plats délicieux, montée avec le Zafernalift à partir de Mittelberg
- Naturalpe dans la vallée de Gemstel avec des casse-croûtes copieux et des plats fumés maison à emporter
- Restaurant s’hirscheck directement à côté du téléphérique Heubergbahn à Hirschegg, gâteaux délicieux et plats du jour changeants
- Auenhütte * avec hébergement et restaurant et la plus délicieuse assiette de salades du monde, juste à côté de la station inférieure du téléphérique d’Ifen.
- Restaurant au sein de la Hôtel Alte Krone * à Mittelberg avec une belle terrasse ensoleillée et vue sur le téléphérique Walmedingerhorn
- MILUH – glace faite maison à Riezlern sur la Walserstrasse, si justement dans l’assortiment, essaie absolument la glace au foin, géniale !
- Ehrat’s Backmanufaktur – boulangerie avec d’énormes pièces du plus délicieux gâteau de l’Allgäu
- Haller’s Posthotel * à Riezlern, avec une magnifique terrasse extérieure
- Le fumoir , boucher proposant des petits plats raffinés directement dans le magasin et un restaurant attenant (Bex Restaurant) à Riezlern, les meilleures saucisses au feu du monde
- une aberration géographique, mais si tu es à Oberstdorf, ne manque pas de visiter la Boulangerie au four à bois Schroth Toujours pleine et toujours un très bon pain
Appartement de vacances – tuyau secret pour une pause avec les enfants
L’ancienne ferme Gschtrüübelhof à Wäldele a maintenant de nouveaux propriétaires et a rouvert ses portes. Les trois appartements (luxueux) sont merveilleusement aménagés et constituent un rêve pour des vacances avec des enfants.
Mais même ainsi, la ferme est un vrai coup de cœur.
Il y a une super aire de jeux et depuis le 1er octobre 2023, il y a de nouveau un café avec des gâteaux « sains » et des casse-croûtes. Les nouveaux propriétaires font eux-mêmes du pain bio au levain et des gâteaux fabriqués avec des farines saines ou parfois végétaliens. Tu peux l’accompagner de boissons délicieuses, de limonades bio, de hugo sans alcool ou de café au lait d’avoine. Le petit goûter pour les enfants avec du pain, du fromage frais et du fromage doux coûte 6,90 euros, une part de gâteau au chocolat de qualité biologique 3,30 euros.
Actuellement, la ferme ouvre son café du dimanche au mardi sous le nouveau nomde « Naturzeithof« . Nous sommes impatients de voir comment cela va évoluer et si nous pourrons peut-être bientôt rendre à nouveau visite aux habitants animaux. En tout cas, nous souhaitons pour les nouveaux propriétaires d’Allemagne un bon départ dans leur belle ferme !
Un hôtel de rêve au pied de l’Ifen
La Auenhütte sur l’Ifen* est vraiment un excellent conseil pour s’arrêter et reprendre des forces après une belle randonnée. Ne manque pas de tester la salade avec du poulet cuit, la salade de saucisses typique ou le Kaiserschmarren !
Mais savais-tu qu’il est possible d’y passer la nuit ?
Le « chalet » a des chambres très confortables avec un look de chalet et des propriétaires assez jeunes qui gèrent la boutique et qui proposent toujours un ou deux événements sympas, des soirées à thème spéciales ou même un programme de yoga pour se détendre.
Revigoré par un délicieux petit déjeuner gourmand, tu commences directement ta randonnée en montagne et bien sûr, en hiver, ton tour de ski, de ski de fond ou de luge.
